Versione commercianti-termini-2026-07-27 — in vigore dal
27/07/2026.
Titolare del trattamento
MonMyo (società di fatto)
Riferimento: Zhang Zhongxiang — C.F. ZHNZNG99T03Z210C
Via Giuseppe Turri 23, 42121 Reggio nell'Emilia (RE), Italia
Contatto per qualsiasi richiesta relativa ai dati personali e per l'esercizio
dei diritti: info@monmyo.com
I presenti Termini regolano il rapporto fra MonMyo e l'esercizio commerciale che
attiva il servizio ("Esercente", "tu"). Il rapporto è fra professionisti: non
si applicano le norme del Codice del consumo dettate a tutela del consumatore.
Conclusione del contratto. Il presente documento è richiamato
nella scheda del prodotto sullo store MonMyo. L'invio dell'ordine di acquisto
del dispositivo e/o dell'abbonamento vale come integrale accettazione dei presenti
Termini e dell'Informativa
privacy. Dell'accettazione viene conservata prova mediante registrazione
dell'identificativo dell'ordine, della data e della versione del documento in vigore
in quel momento.
1. Oggetto
MonMyo fornisce: (a) la licenza d'uso non esclusiva e non cedibile della
piattaforma MonMyo e della dashboard di gestione; (b) l'applicazione per il punto
cassa; (c) ove acquistato, il dispositivo hardware; (d) il servizio di erogazione ai
tuoi clienti di buoni sconto a determinazione temporale e di un programma di punti
fedeltà.
2. Account e credenziali
L'account è creato automaticamente al primo ordine e le credenziali sono
inviate all'indirizzo email indicato nell'ordine. Sei tenuto a modificare la password
al primo accesso e a custodire le credenziali: sei responsabile di ogni operazione
compiuta tramite il tuo account, da qualunque dispositivo.
3. Abbonamento, durata e rinnovo
L'abbonamento è gestito come contatore di giorni residui:
ogni acquisto aggiunge giorni al contatore, che decresce di uno al giorno.
Ogni nuovo account riceve un periodo di prova di 30 giorni, con
le funzioni del piano PRO ad eccezione dell'esportazione CSV delle statistiche.
I giorni di prova residui si convertono senza penalizzazione nel primo piano
acquistato.
I piani disponibili sono STANDARD e PRO. Il
passaggio da un piano all'altro converte i giorni residui in proporzione al
rapporto fra i prezzi di listino, sempre arrotondando a tuo favore.
Riceverai un avviso via email quando mancano 7 giorni alla
scadenza e alla scadenza stessa.
Ad esaurimento dei giorni l'account passa in stato disattivato:
la dashboard resta consultabile ma le funzioni operative sono sospese finché
non acquisti nuovi giorni. I dati non vengono cancellati per effetto della sola
scadenza.
4. Le tue promozioni: obblighi inderogabili
Le promozioni che pubblichi sono promesse al pubblico ai sensi
dell'art. 1989 c.c. e ti vincolano. Di conseguenza:
una promozione pubblicata non può essere revocata né
peggiorata nella settimana in corso: le modifiche che salvi diventano
efficaci dal lunedì successivo, e lo storico delle versioni resta
pubblicamente consultabile nel regolamento del tuo negozio;
sei tenuto a onorare ogni buono valido presentato entro la
scadenza e alle condizioni pubblicate;
le promozioni devono essere veritiere, chiare e non ingannevoli ai sensi degli
articoli 20 e seguenti del D.lgs. 206/2005;
gli omaggi non possono superare il valore di 1 EUR (modico
valore): è una delle condizioni per cui l'iniziativa resta estranea al
D.P.R. 430/2001;
non devi in alcun modo alterare o aggirare la formula di determinazione temporale
della promozione, che è pubblica e verificabile da chiunque.
Sei l'unico responsabile del contenuto delle promozioni, della loro sostenibilità
economica e della conformità alla disciplina di settore applicabile alla tua
attività (somministrazione, etichettatura, allergeni e ogni altra).
5. Dati dei tuoi clienti: ruoli e obblighi
Questo è il punto più delicato del rapporto. Leggilo con attenzione.
Tu sei titolare autonomo del trattamento dei dati relativi al
rapporto di fidelizzazione che nasce con il cliente che attiva una promozione
presso di te. Ne rispondi direttamente nei confronti dell'interessato e
dell'autorità di controllo.
MonMyo è titolare autonomo del trattamento connesso alla
gestione della piattaforma, alla sicurezza e all'analisi statistica aggregata.
I dati identificativi dei clienti ti sono mostrati
sempre in forma mascherata. Ti è
espressamente vietato tentare di risalire ai dati completi,
incrociarli con altre fonti per reidentificare le persone, estrarli per
finalità diverse dalla gestione del rapporto di fidelizzazione, o
comunicarli o cederli a terzi.
Le statistiche aggregate della dashboard si sbloccano solo a
partire da 30 clienti unici, proprio per evitare che un dato
aggregato diventi riferibile a una singola persona. Non ti vengono mai mostrati
indirizzi o posizioni individuali, ma solo aggregati per città.
Sei tenuto a informare i tuoi clienti del trattamento che
effettui, a esporre o rendere disponibile la tua informativa e a raccogliere,
ove necessario, i consensi di tua competenza. Quando registri alla cassa i
recapiti di un cliente su sua autorizzazione verbale, sei tenuto a informarlo
preventivamente e in modo comprensibile; MonMyo registra data, ora, esercente e
buono di riferimento di quella autorizzazione.
Devi comunicare a MonMyo senza ingiustificato ritardo, e comunque entro 24 ore,
ogni violazione di dati personali di cui vieni a conoscenza e che riguardi il
servizio.
La violazione degli obblighi di questo articolo costituisce inadempimento grave e
legittima la sospensione immediata del servizio, fermo il risarcimento del danno.
6. Utilizzo dei dati da parte di MonMyo
MonMyo accede ai dati generati dall'uso del servizio e li analizza in forma
aggregata, pseudonimizzata o anonimizzata, sulla base del proprio legittimo interesse
(art. 6 par. 1 lett. f GDPR), per erogare e mantenere sicura la piattaforma, produrre
le statistiche che ti mette a disposizione e migliorare il prodotto. I dati
personali non sono ceduti né venduti a terzi. Il dettaglio è nell'
Informativa privacy.
6.1 Statistiche aggregate e anonime: titolarità e sfruttamento
L'Esercente prende atto e conviene che MonMyo elabori i dati generati
dall'utilizzo della piattaforma e del dispositivo in statistiche aggregate
e anonime su fenomeni di mercato e di consumo, e riconosce a MonMyo il
diritto — che costituisce parte del corrispettivo del servizio — di
utilizzarle, elaborarle, pubblicarle, cederle a terzi e comunque sfruttarle
economicamente, anche a titolo oneroso, senza limiti di tempo e anche dopo la
cessazione del rapporto.
A tutela dell'Esercente e dei suoi clienti, MonMyo si obbliga a quanto segue:
le statistiche sono irreversibilmente anonime e nessuna
statistica diffusa o ceduta si riferisce a un gruppo di meno di 30
persone o di meno di 30 esercizi; i valori relativi
a gruppi più piccoli vengono soppressi;
nessuna statistica diffusa o ceduta consente di risalire ai risultati
economici, al volume d'affari o alla clientela di un singolo punto
vendita, né di identificare l'Esercente;
MonMyo non utilizza tali dati per ricavare informazioni sulla
situazione economica, sugli asset o sui metodi produttivi dell'Esercente in modo
tale da pregiudicarne la posizione commerciale;
non sono ceduti a terzi dati personali, né dati identificativi
dell'Esercente o della sua clientela.
Regolamento (UE) 2023/2854 (Data Act). Nella misura in cui il
dispositivo fornito costituisca prodotto connesso e l'Esercente ne sia utente ai
sensi del predetto Regolamento, la presente clausola costituisce il
fondamento contrattuale, richiesto dall'art. 4 par. 13, dell'utilizzo
da parte di MonMyo dei dati non personali prontamente disponibili generati dall'uso
del prodotto connesso; gli obblighi assunti al terzo punto dell'elenco che precede
danno attuazione al divieto di cui all'art. 4 par. 14. Restano impregiudicati i
diritti dell'Esercente di accedere ai dati generati dall'uso del prodotto e di
condividerli con terzi, esercitabili scrivendo a
info@monmyo.com.
7. Dispositivo e aggiornamenti
Il dispositivo, se acquistato, è venduto con la garanzia legale di
conformità. L'applicazione di cassa si aggiorna automaticamente: sei tenuto a
consentire gli aggiornamenti, che possono contenere correzioni di sicurezza e
adeguamenti normativi. MonMyo può sospendere il servizio in caso di utilizzo
di versioni non aggiornate o manomesse dell'applicazione.
8. Proprietà intellettuale
Piattaforma, software, marchi, interfacce e documentazione restano di
proprietà esclusiva di MonMyo. La licenza concessa è limitata alla durata
dell'abbonamento e all'uso nella tua attività. Sono vietati copia, decompilazione,
sublicenza e ogni uso non espressamente consentito.
9. Limitazione di responsabilità
MonMyo fornisce il servizio con diligenza professionale ma non garantisce
continuità assoluta. Salvo dolo e colpa grave, la responsabilità
complessiva di MonMyo è limitata a quanto corrisposto dall'Esercente nei dodici
mesi precedenti l'evento. È esclusa la responsabilità per mancato
guadagno e danni indiretti. Nessuna limitazione opera per i danni alla persona e per
le responsabilità non limitabili per legge.
10. Durata, recesso e sospensione
Il contratto dura quanto i giorni di abbonamento residui. Puoi cessare l'utilizzo
in qualsiasi momento non rinnovando; i giorni già acquistati non sono
rimborsabili salvo diverso obbligo di legge. MonMyo può sospendere o risolvere
il contratto in caso di violazione dei presenti Termini, in particolare dell'articolo 5,
di uso fraudolento o di mancato pagamento.
Alla cessazione, i buoni già emessi e non ancora scaduti restano validi nei
confronti dei tuoi clienti fino alla loro naturale scadenza: sei tenuto a onorarli.
11. Modifiche
MonMyo può modificare i presenti Termini. Le modifiche sostanziali danno
luogo a una nuova versione, che ti sarà comunicata e che ti
sarà chiesto di accettare al primo accesso alla dashboard. In mancanza di
accettazione potrai utilizzare il servizio fino alla scadenza dei giorni già
acquistati.
12. Legge applicabile e foro
Si applica la legge italiana. Per ogni controversia relativa al presente contratto
è competente in via esclusiva il Foro di Reggio Emilia.